W ciekawostkach jest napisane:
"W polskiej edycji film trwa 177 minut. Wersje amerykańską i angielską skrócono do 152 i 125
minut."
Wiecie które sceny my widzieliśmy, a zachodni widzowie nie mieli okazji? Zgaduję, że cięć
dokonano głównie w części pierwszej. W drugiej wciąż otwierano nowe szkatułki, a akcja
była bardziej wartka wiec dodatkowe skracanie jej poważnie okaleczyłoby film. Z drugiej
strony gdyby skrócono pierwszą część główny bohater byłby na ekranie stosunkowo
krótko. Gdybym to ja musiał okroić oryginał naprawdę nie wiedziałbym co wyciąć.